雇佣兵理查德·布鲁梅雷，又名“拉·米斯特”（代号“迷雾”），曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于25年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消，他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命，为了拯救自己的儿子，理查德没有更好的选择，只好求助于他的旧相识，并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说，最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。...

法塔（法萨·布亚梅FatsahBouyahmed饰）是一位生活在阿尔及利亚的淳朴农民，他生命中最珍贵的东西，就是他所饲养的母牛雅克林娜，法塔的梦想就是能够带着雅克林娜去参加一年一度在巴黎举办的农业会展。这一年，法塔终于收到了自己梦寐以求的邀请函，但是他的妻子娜依玛（哈吉尔·玛斯都基HajarMasdouki饰）并不赞同丈夫的决定。倔强的法塔牵着雅克林娜，毅然决然的踏上了前往巴黎的旅途。因为经费紧张...